[美國寶寶入籍台灣] 如何在美國申請定居證副本

美國寶寶如果要回台入籍，可以事先在美國申請定居證副本，回台之後僅需3個工作天就能拿到定居證正本，再到戶政事務所辦理出生登記（初設戶籍）。本文分享我的經驗，讓你瞭解如何在洛杉磯申請定居證副本。

（本文已於2024年5月更新）

適合讀者

想在美國洛杉磯幫寶寶辦理定居證副本的爸媽。

為何要申請定居證副本？

在國外出生的寶寶，如果要在台灣設戶籍，需要有移民署發行的定居證，才可辦理初設戶籍登記（資料來源：內政部官網）。定居證可以回台灣時申請，處理時間約7個工作天，也能在國外的駐外辦事處先行提交資料，辦事處將資料寄回台灣後，移民署會將定居證副本寄回駐外辦事處，申請者再到駐外辦事處領取。這樣回台只需要換成定居證正本即可，約3個工作天，處理時間相對縮短許多。

寶寶如果要入籍台灣，美國辦理程序整理在這篇文章：寶寶出生後，入籍台灣的辦理程序-美國文件申請。

前置作業

出生證明
寶寶的美國護照申請
以下文件需經過駐外單位的驗證
- 出生證明英文版
- 出生證明中譯本（經翻譯認證）
- 預防注射卡（未滿六歲孩童）¹

第一次看到本系列文的讀者，建議先看我整理好的流程圖：

🇺🇸 美國洛杉磯

🇹🇼 台灣

關於出生證明中譯本

出生證明需要事先翻譯成中文版（可自行翻譯），再將出生證明中譯本送至公證單位（Notary)進行翻譯認證。因為翻譯認證是在國外執行，必須提交至經文處驗證，確認該認證文件是被當地所承認（如果是回台灣進行翻譯認證就不用驗證了）。詳細內容請閱讀 👉 [美寶入台籍] 如何辦理文件驗證

攜帶文件

定居證申請書。
寶寶證件照一張（與身分證同規格，以申請美國護照的兩吋證件照自行裁剪即可）。
寶寶美國護照（正本驗畢退還）。
經駐外館處驗證之外文預防注射卡正本（正本驗畢退還）。
經駐外管處驗證之出生證明及中文譯本正本（正本驗畢退還）。
父、母國民身分證正本（或戶口名簿）-需辦理過結婚登記（正本驗畢退還）。
定居同意書（父母都到場可免）。
父母的護照（備用）

鳥妻碎念

如果你是在美國準備證件照片，想拍自己滿意的照片可以參考：寶寶的美國護照照片，自己DIY超便宜！

我都是用美國護照規格的證件照，自行裁減成台灣身分證規格的證件照片，台灣承辦人員都有接受。

台灣身分證照片規格：直4.5公分且橫3.5公分，不含邊框；人像自頭頂至下顎之長度介於3.2至3.6公分。

申辦地點

洛杉磯的辦理地點：

承辦單位：駐洛杉磯台北經濟文化辦事處移民工作組
地點：3731 Wilshire Boulevard, Suite 750 Los Angeles, CA 90010, U.S.A. (在經文處隔壁房間）
電話：213-382-7720

其他駐外辦事處請參考移民署官網。

申請流程

打電話預約送件時間。
攜帶前述文件至承辦單位。
繳交規費美金31元² 。
等候電話通知，約4-6週可至承辦單位領取定居證副本（亦可選擇郵寄，但美國的USPS我實在不太信任）。

效期

核發日的隔天起算6個月內需要回台。可延長一次。

入境台灣後30天內需換取定居證正本（入境後隔天起算）。

申請流程就是這麼簡單！之後入境台灣時，記得將定居證副本給海關蓋章，就可以拿這副本至移民署領取正本囉。

在台灣所有要跑的流程，請參考此篇文章：寶寶出生後，入籍台灣的辦理程序-在台流程。

備註

超過六歲的孩童，請參考移民署的辦理須知。 ↩︎
駐外辦事處接受美元現金（不找零）、匯票（Money Order）或銀行本票（Cashier’s Check）之支付方式，不接受個人支票(Personal Check)。若要付現的話，建議提前向駐外辦事處確認最新的規費（2023年9月發email的回信速度很快，可以提前幾天詢問）。 ↩︎